新潟三吉工業株式会社からのお知らせ
GW休暇のご案内
2024-04-22
GW休暇のご案内
拝啓 貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
弊社では、誠に勝手ながら、下記の期間を本年度のGW休暇とさせていただきます。
ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
敬具
記
休暇期間 令和 6 年 4 月 27 日（土） ～ 令和 6 年 4 月 29 日（月）
令和 6 年 5 月 3 日（金） ～ 令和 6 年 5 月 6 日（月）
尚、4 月 30 日 (火) から 5 月 2 日は、通常稼働日となりますので、宜しくお願い致します。
以上
Dear Valued Customer,
Due to Golden Week holidays in Japan, Our factory will be closed on the following term.
From Apr 27 (Sat) to Apr 29 (Mon) & May 3 (Fri) to May 6 (Mon) 2024.
Our factory will be open from Apr 30 (Tue) to May 2 (Thu) as per the calendar.
Thank you for your cooperation.
お気軽にお声掛けください。Please feel free to contact us.
2023-12-12
お気軽にお声掛けください。Please feel free to contact us.
2019年(令和元年)に弊社技師長の久保田が、黄綬褒章を授かってから今日までの5年間、
主に燃料電池向けを始めとする精密金属プレス金型に対するお問い合わせを頂く事が多くなりました。
弊社の主な取り扱い製品は、電気電子機器やOA機器向けを含む精密プレス金型と精密な金属プレス加工になっております。
実際にはお役に立てないかもしれませんが、お困り案件等がございましたらお気軽にお声掛けください。
In the past five years since Mr.Kubota, a chief engineer, was awarded the Medal with Yellow Ribbon in 2019,
We have been receiving many inquiries regarding precision metal stamping molds, mainly for fuel cells.
Our products are mainly precise metal stamping die sets and precision metal stamping parts for including office automation equipment and electronic equipment.
We might not be able to work for you, but if you have any problems, please feel free to contact us.
冬季休暇のご案内
2023-12-04
冬季休暇のご案内
拝啓 貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
弊社では、誠に勝手ながら、下記の期間を本年度の冬季休暇とさせていただきます。
ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
敬具
記
休暇期間 令和 5 年 12 月 29 日（金） ～ 令和 6 年 1 月 4 日（木）
1 月 5 日 (金) より通常稼働となりますので、宜しくお願い致します。
以上
Dear Valued Customers,
Due to the end of 2023 and the new year of 2024 holidays in Japan,
Our factory will be closed on the following term.
From Dec 29 (Fri) 2023 to Jan 4 (Thu) 2024.
We will resume our ordinary business on Jan 5 (Fri) 2024.
Thank you for your cooperation.
夏季休暇のご案内
2023-07-24
夏季休暇のご案内
拝啓 貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
弊社では、誠に勝手ながら、下記の期間を本年度の夏季休暇とさせていただきます。
ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
敬具
記
休暇期間 令和 5 年 ８ 月 11 日（金） ～ 令和 5 年 8 月 16 日（水）
8 月 17 日 (木) より通常稼働となりますので、宜しくお願い致します。
以上
Dear Valued Customer,
Due to Summer holidays named Obon Yasumi in Japan, Our factory will be closed on the following term.
From Aug 11 (Fri) to Aug 16 (Wed) 2023.
We will resume our business on Aug 17 (Thu).
Thank you for your cooperation.
Sincerely yours.
GW休暇のご案内
2023-04-27
GW休暇のご案内
拝啓 貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
弊社では、誠に勝手ながら、下記の期間を本年度のGW休暇とさせていただきます。
ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
敬具
記
休暇期間 令和 5 年 4 月 29 日（土） ～ 令和 5 年 5 月 7 日（日）
5 月 8 日 (月) より通常稼働となりますので、宜しくお願い致します。
以上
Dear Valued Customer,
Due to Golden Week holidays in Japan, Our factory will be closed on the following term.
From Apr 29 (Sat) to May 7 (Sun) 2023.
We will resume our business on May 8 (Mon).
Thank you for your cooperation.
冬季休暇のご案内
2022-12-05
冬季休暇のご案内
拝啓 貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
弊社では、誠に勝手ながら、下記の期間を本年度の冬季休暇とさせていただきます。
ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
敬具
記
休暇期間 令和 4 年 12 月 29 日（木） ～ 令和 5 年 1 月 4 日（水）
1 月 5 日 (木) より通常稼働となりますので、宜しくお願い致します。
以上
Dear Valued Customers,
Due to the end of 2022 and the new year of 2023 holidays in Japan,
Our factory will be closed on the following term.
From Dec 29 (Thu) 2022 to Jan 4 (Wed) 2023.
We will resume our ordinary business on Jan 5 (Thu) 2023.
Thank you for your cooperation.
夏季休暇のご案内
2022-08-08
夏季休暇のご案内
拝啓 貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
弊社では、誠に勝手ながら、下記の期間を本年度の夏季休暇とさせていただきます。
ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
敬具
記
休暇期間 令和 4 年 8 月 11 日（木） ～ 令和 4 年 8 月 16 日（火）
8 月 17 日 (水) より通常稼働となりますので、宜しくお願い致します。
以上
Dear Valued Customer,
Due to the summer and Obon holidays in Japan, Our factory will be closed on the following term.
From Aug 11 (Thu) to Aug 16 (Tue) 2022.
We will resume our business on Aug 17 (Wed).
Thank you for your cooperation.
Season Photo を更新致しました。
2022-07-19
NEW
7月17日(日)に、3年ぶりとなる浦佐夏まつり大煙火大会が開催されました。
当社も協賛させていただき、大輪の花火が夜空を彩りました。
| RSS(別ウィンドウで開きます) | もっと見る |